В 2006 году Тольятти и Вольфсбург отмечают 15-летний юбилей побратимских отношений, начало которым положил договор о дружбе и сотрудничестве, подписанный в июне 1991 года председателем Тольяттинского городского Совета народных депутатов И.Антоновым, председателем Тольяттинского городского исполнительного комитета Б.Микелем, обергургомистром г. Вольфсбурга В.Шлимме и оберштадтдиректором профессором Л.Ламбергом.
Программа десятилетнего юбилея (июнь-август 2001 г.) проходила поочередно в двух городах с большим количеством участников и зрителей и включала официальные, культурные и спортивные мероприятия. Юбилей сего года не будет носить столь масштабный характер, но мероприятия, которые пройдут в рамках этого знаменательного события обещают быть не менее интересными и взаимно полезными.
В течение мая-сентября состоятся обменные визиты художников, делегация тольяттинских школьников посетит Вольфсбург с целью лингвистической практики, а центральным событием станет визит мэра города-побратима господина Рольфа Шнельэкке с экономической миссией. Культурное сотрудничество между городами развивалось на протяжении пятнадцати лет в различных направлениях, но наибольшую заинтересованность обе стороны проявляли к художественным проектам.
Визуальным итогом сотрудничества художников, осуществленного в 2001-2003 годах, явился буклет «Арт-диалог Тольятти-Вольфсбург», подготовленный департаментом культуры к «Дням Германии в Тольятти».
Но особого внимания заслуживает творческий проект, являющийся одним из самых устойчивых и долгосрочных, развивающийся независимо от финансовой поддержки городских властей и строящийся на профессиональном интересе и добрых человеческих взаимоотношениях его участников.
Пять лет назад в нашем городе проходила выставка четырех немецких художников, благодаря которой произошла встреча двух замечательных людей, художников, педагогов: Ангелики Бухер — графика, педагога школы имени Эриха Кэстнера и Людмилы Косточка — живописца, преподавателя изостудии «Радуга» Детского Дома культуры. Как говорят сами художники: «Контакт между нами произошел на энергетическом уровне». Дружбе между художниками и их воспитанниками не помешал языковой барьер. Они стали общаться на языке искусства. Недаром вначале знакомства Людмила и Ангелика решили назвать свой совместный проект «Живой мостик».
Детские рисунки, по словам Людмилы Алексеевны Косточка, помогли осуществлению диалога и проложили мостик между двумя странами — Германией и Россией, городами – Вольфсбург и Тольятти, детскими коллективами – «Мышиной школой» и изостудией «Радуга» и двумя художниками – Ангеликой Бухер и Людмилой Косточка.
2006 год (апрель) – выставка воспитанников «Мышиной школы» Ангелики Бухер экспонируется в телевизионном центре ВАЗА (Орджоникидзе, 5), а выставка работ изостудии «Радуга» в Доме культуры «Альвар Альбо» в Вольфсбурге. «Во время открытия выставки Гюнтер Павел директор департамента культуры и образования Вольфсбурга подчеркнул, что партнерство с русским городом, несмотря на отдаленность, очень тесная. Детям он попытался объяснить трехтысячное расстояние между городами на таком примере: на велосипеде его можно преодолеть в течение 30 дней без перерыва. А бургомистр Бербель Вайс сказала детям, что через культурный обмен можно многое узнать друг о друге. «Даже если подпись под картиной написана кириллицей, что они хотят выразить, посетитель понимает, даже без знания языка. И что двухстороннее понимание и восприятие очень важны для мирного сосуществования». (Из материалов газеты «Вольфсбургский курьер» от 05.04.2006 г.)
По информации Департамента Культуры г. Тольятти
Загрузка ...
